French pronoun help?

When do you use the lequel ones, auquel ones, duquel ones, que, qui, or dont? Explain it as simply as you can (no big words) with examples plz